SSブログ

Português・・・ [辛い!]

[がく~(落胆した顔)]
先日、職場に衝撃が走りました・・・

うちの会社のポルトガル語顧問のおぢさんが突然亡くなったとのこと。

sds-02.JPG

今まで、ポルトガル語のことでいろいろお世話になった人です。
わたくし以外にも、おぢさんにお世話になった社員は数多

最近手術をしたのは聞いていましたが、
伝聞ですが、深刻な症状とは聞いていなかったものですから、
信じられません。非常にショックです。

おぢさんには、いままでにいろいろと翻訳を頼んだり、出張に同行してもらったり
・・・あろいろあったなぁ(T。T)
温厚でいつも優しい笑顔の人でした。

今から20年前にブラジルから出てきて、日本でいろいろ苦労され・・・縁あってわたくしどもの会社で
お手伝いをしてくれたわけですが、余人をもって代え難い存在でした。

今はただ冥福を祈り、
わたくしは神徒ですが、葬儀ミサでは、心を込めて賛美歌を歌いたいと思います(__)

辛いのでnice!閉じます、申し訳ございません m(__)m
コメント(12) 
共通テーマ:日記・雑感

コメント 12

コメントの受付は締め切りました
zak

心よりご冥福をお祈り致します・・。
by zak (2011-12-10 19:06) 

miata

ご冥福をお祈りします。
by miata (2011-12-10 22:43) 

Azumino_Kaku

心よりご冥福をお祈りもうしあげます。
by Azumino_Kaku (2011-12-11 00:40) 

とり

me-coさんの記事からその人柄が伝わってきます。
悲しいですね。
by とり (2011-12-11 10:13) 

HiroHero

ご冥福をお祈り致します。
by HiroHero (2011-12-11 14:05) 

下総弾正くま

あまりにも突然すぎるできごと…ただただ、ご冥福をお祈りするばかりです…。
by 下総弾正くま (2011-12-11 21:10) 

me-co

>zakさん
>miataさん
>Azumino_Kakuさん
>とりさん
>HiroHeroさん
>下総弾正くまさん
いつも温かいコメントをいただいている上に、冥福を祈っていただき
感謝申し上げます。ありがとうございます。

いつもそこにいて当たり前で=お亡くなりになるなんて考えもしなかったから、第一報=後輩が呆然と口にしたその一言が信じられませんでした。
あまりにも突然なので今だに信じていないところがありますが、お別れにあたり、いままでありがとうございます、と感謝を申し上げようと思います。
by me-co (2011-12-11 23:08) 

Loby

おぢさんのご冥福をお祈りします。
by Loby (2011-12-12 07:45) 

駅員3

慎んでおぢさんのご冥福をお祈りいたします 合掌
by 駅員3 (2011-12-12 19:13) 

ikuko

突然って、ショック大きいですよねー。。
「日本でいろいろ苦労され...」「温厚でいつも優しい笑顔の人」
というところから、すごく良いかただったのだなーって
人柄が想像できますよー。寂しいね。。。
ご冥福をお祈りします。
by ikuko (2011-12-13 12:36) 

cjlewis

在職中の方のご逝去というのは、
なんとも辛いもんですね。
ご冥福、お祈りいたします。
by cjlewis (2011-12-13 15:19) 

me-co

>Lobyさん、私にブラジルのことをいろいろ話してくれた人です。・・・おぢさんの同郷の人に冥福を祈っていただきましてありがとうございます。
>駅員3さん、ありがとうございます。
>ikukoさん、至って温厚な方でした=敬虔なクリスチャンでしたので、頷けます。もう、二度とあのような人には遭えないと思います。ありがとうございます。
>cjlewisさん、そうなんです。在職中というのは、なんだか引きちぎられる想いです。ウチの会社の弔電が重く響きました。ありがとうございます。
by me-co (2011-12-13 23:24) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。